میتاگێڕانەوەى ناوونیشان لە ڕۆمانى (کاولاش) و (سۆناتاى ڕۆح)دا

الملخص

الملخص

ما وراء السرد هو أحد تراكيب وخصائص قصص وروايات ما بعد الحداثة. يظهر ماوراء السرد في الروایة بعدة طرق و أشكال و يمكن أن ينعكس على جميع مستويات النص مثل: (مستوى ما قبل النص ، مستوى النص، مستوى ما بعد النص). في هذا البحث، سنناقش العنوان كأحد الأجزاء المكونة  لمستوى ما قبل النص.

العنوان هو هوية أي نص ويعتبربوابة لأي نص ، لذلك يجب اختياره فنياً وعلى الكاتب بشكل عام والروائي بشكل خاص أن يتعامل  مع هذا الجزء من النص بعناية و وعي. (عبد الله سراج) من الروائيين الذين تعكس رواياتهم ماوراء السرد، نحاول في هذه الدراسة أن نعرض وجود ماوراء السرد في عناوين روايتيه كاولاش و سوناتا الروح.

الكلمات المفتاحية: ما وراء السرد ، ما بعد الحداثة ، العنوان ، رواية كاولاش ، رواية سوناتا الروح.